愈过去时
助动词用未完成过去时，过去分词的 avoir / être 选择和配合都跟复合过去时一样。它表示另一件过去的事之前已经发生的事。
例句
- Elle était déjà partie.她已经走了。
- J'avais mangé.我已经吃过了。
讲解
比复合过去时再往前一步。在另一个过去的时刻之前，事情已经发生了。
形式
avoir 或 être 用未完成过去时，加上过去分词。
j'avais mangé，elle avait fini，nous avions vu
j'étais allé，elle était partie，ils étaient arrivés
用 avoir 还是 être，跟复合过去时一样。sortir 等动词有直接宾语时仍用 avoir。
配合
规则和“过去分词的配合”相同。
Elle était partie.（用 être，跟主语配合）
Les lettres qu'elle avait écrites.（宾语在前，要配合）
Elle s'était lavé les mains.（不配合）
在另一件过去的事之前
Quand je suis arrivé, elle était déjà partie.
我到的时候，她已经走了。
较晚的那件用复合过去时或未完成过去时。较早的那件用愈过去时。
和复合过去时分开
只说一件完成的事，用复合过去时：Elle est partie.
强调它发生在另一件过去的事之前，才用愈过去时。
常见错误
不要这样
Quand je suis arrivé, elle est déjà partie.elle était déjà partie.
Elle avait partie.Elle était partie.
Les lettres qu'elle avait écrit.qu'elle avait écrites.
练习要点
1. avais 或 étais 加过去分词
助动词用未完成过去时。过去分词和复合过去时用的是同一个。
- Nous avions vu le film.我们已经看过那部电影。
2. être 和配合
复合过去时用 être 的动词，这里也用 être。配合规则和“过去分词的配合”相同，包括提前的直接宾语。
- Elle s'était lavé les mains.她已经洗过手。
3. 在另一件过去的事之前
在另一件过去的事之前已经完成。Quand je suis arrivé, elle était déjà partie。
- Quand je suis arrivé, elle était déjà partie.我到的时候，她已经走了。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习，每答一题立刻批改。免费开始。