LiramiLirami

自反动词 · se + 动词

动作作用在主语自己身上：se laver（洗澡）、se lever（起床）、s'appeler（叫……名字）。代词 me / te / se… 放在动词前。

例句

  • Je m'appelle Marie.我叫玛丽。
  • Tu te lèves tôt.你起得早。

讲解

学完这一课，你能

  • 介绍自己的名字：Je m'appelle…
  • 说一天的作息：起床、洗漱、睡觉

什么是自反动词

动作的对象就是主语自己，像英语的 wash oneself。法语这类动词原形前有 se（元音前 s'）：

se laver洗（自己）
s'appeler名叫……

很多中文里不说“自己”的动作，法语也用自反动词：起床、睡觉、穿衣服。

自反代词

跟着主语变

je → menous → nous
tu → tevous → vous
il / elle / on → seils / elles → se
代词放在动词前：
je me lave我洗澡
tu te laves你洗澡
il se lave他洗澡
nous nous lavons我们洗澡

元音前省音

m' / t' / s'

Je m'appelle Marie.

我叫玛丽。

Il s'habille.

他在穿衣服。

Comment tu t'appelles ?

你叫什么名字？

Tu t'amuses ?

你玩得开心吗？

日常作息

常用的自反动词

se lever起床
se réveiller醒来
se laver洗澡、洗漱
se brosser les dents刷牙
s'habiller穿衣服
se coucher睡觉（上床）
se reposer休息
se promener散步
Je me lève à sept heures.

我七点起床。

Je me couche à 23 h.

我晚上十一点睡觉。

se lever 的完整变位

注意 è

je me lèvenous nous levons
tu te lèvesvous vous levez
il / elle se lèveils / elles se lèvent

词尾不发音时（je、tu、il、ils），e 写成 è；词尾 -ons、-ez 要读出来，就还是 e。

se promener 也一样：je me promène，nous nous promenons。

常见错误

忘了代词或代词不对

Je lève à sept heures.Je me lève à sept heures.

“起床”要用 se lever，不能丢掉 me。

Je se lave.Je me lave.

代词跟主语：je → me。

Je me appelle Paul.Je m'appelle Paul.
Je m'apelle.Je m'appelle.

词尾不发音时双写 l：m'appelle、t'appelles、s'appelle、s'appellent。

Nous nous appellons.Nous nous appelons.

nous、vous 的词尾要发音，只写一个 l。

过去时用 être。代词就是直接宾语时，过去分词才跟主语配合：Elle s'est levée.（她起床了。）

后面还有名词做直接宾语，或者代词是“互相”，过去分词不配合：Elle s'est lavé les mains.（她洗了手。）Ils se sont parlé.（他们互相说了话。）

完整规则在“过去分词的配合”一课。

练习要点

  1. 1. 代词跟着主语变

    je → me，tu → te，il / elle / on → se，nous → nous，vous → vous，ils / elles → se。代词放动词前。

    • Je me lave.我洗澡。
    • Nous nous reposons.我们休息。

  2. 2. 元音前省音 m' / t' / s'

    me / te / se 在元音或哑音 h 前变成 m' / t' / s'。

    • Je m'appelle Paul.我叫保罗。
    • Il s'habille.他穿衣服。

  3. 3. s'appeler（叫……名字）

    最常用的自反动词。词尾不发音时双写 l：m'appelle、t'appelles；nous appelons、vous appelez 只写一个 l。

    • Comment tu t'appelles ?你叫什么名字？
    • Je m'appelle Marie.我叫玛丽。

  4. 4. 日常作息的自反动词

    se lever（起床）、se laver（洗漱）、se coucher（睡觉）、se brosser（刷）、se reposer（休息）。

    • Je me lève à sept heures.我七点起床。
    • Elle se couche tard.她睡得晚。

练到脱口而出

围绕这 4 个要点的小练习，每答一题立刻批改。免费开始。

开始练习免费注册