时间长度 · depuis / pendant / dans
depuis 加现在时，表示一直持续到现在。il y a 加复合过去时，表示多久以前。pendant、en、pour 量一段长短。dans 说将来还有多久。
例句
- J'habite ici depuis trois ans.我在这里住了三年了。
- Je pars dans dix minutes.我十分钟后走。
讲解
学完这一课，你能分清“住了三年了一直住到现在”“三年前到的”“待一个星期”和“十分钟后走”。这里的 il y a 是“以前”，不是“有”。
一直到现在
depuis 加现在时。动作还在继续。
J'habite ici depuis trois ans.
我在这里住了三年了（现在还住）。
法语动词用现在时，不用完成时。
多久以前
il y a 加复合过去时，事情已经结束。
Je suis arrivé il y a trois ans.
我三年前到的。
和“有”是同一个形式，意思不同：时间放在句末，动词是过去时。
一段长短
pendant 是一件已经结束的事持续了多久：J'ai travaillé pendant deux heures。
en 是花了多久做完：J'ai lu le livre en deux jours。
pour 是打算的时间长短，跟 partir、venir、aller 连用：Je pars pour une semaine。
将来还有多久
dans 说从现在算起还有多久。
Je pars dans dix minutes.
我十分钟后走。
不说 en dix minutes，也不说 après dix minutes。
常见错误
不要这样
J'habite ici il y a trois ans.（还住着）J'habite ici depuis trois ans.
Je suis arrivé depuis trois ans.Je suis arrivé il y a trois ans.
Je pars en dix minutes.Je pars dans dix minutes.
练习要点
1. depuis 还是 il y a
还在继续：depuis 加现在时。多久以前：il y a 加复合过去时。
- Elle attend depuis lundi.她从星期一起就在等。
2. pendant、en、pour
pendant 是持续了多久。en 是花了多久做完。pour 是打算多久。
- J'ai travaillé pendant deux heures.我工作了两个小时。
3. dans · 将来
dans 加一段时间，从现在算起：Je pars dans dix minutes。
- Je pars dans une heure.我一小时后走。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习，每答一题立刻批改。免费开始。