LiramiLirami

现在时 · 动词变位

法语动词要跟着主语变形(叫“变位”)。按词尾分三组规则动词,再背十个最常用的不规则动词。

例句

  • Je parle.我说(法语)。
  • Nous prenons le bus.我们坐公交车。

讲解

学完这一课,你能

  • 把常用动词变成和主语对应的形式
  • 说现在在做的事、平时的习惯和一般的事实

先认识“变位”

英语里只有 he / she / it 后面加 -s;法语每个主语都有自己的动词形式,这叫“变位”。

词典里查到的是动词原形(parler 说话),句子里要换成变位后的形式:
je parle我说
nous parlons我们说
法语的一个现在时同时相当于英语的一般现在时和现在进行时:
Je parle français.

我说法语。/我正在说法语。

第一组

以 -er 结尾(最多)

parler(说):去掉 -er,加词尾

je parlenous parlons
tu parlesvous parlez
il / elle parleils / elles parlent

词尾:-e / -es / -e / -ons / -ez / -ent

parle、parles、parlent 读音一样,只是拼写不同。

第二组和第三组

-ir、-re

finir(结束):je finis, tu finis, il finit,
nous finissons, vous finissez, ils finissent

复数多一个 -iss-,很容易忘。

vendre(卖):je vends, tu vends, il vend,
nous vendons, vous vendez, ils vendent

il 的形式后面什么都不加:il vend。

必背的不规则动词

用得最多

être(是)suis / es / est / sommes / êtes / sont
avoir(有)ai / as / a / avons / avez / ont
aller(去)vais / vas / va / allons / allez / vont
faire(做)fais / fais / fait / faisons / faites / font
prendre(拿、乘)prends / prends / prend / prenons / prenez / prennent
venir(来)viens / viens / vient / venons / venez / viennent
mettre(放)mets / mets / met / mettons / mettez / mettent
vouloir(想要)veux / veux / veut / voulons / voulez / veulent
pouvoir(能)peux / peux / peut / pouvons / pouvez / peuvent
devoir(必须)dois / dois / doit / devons / devez / doivent
这三个动词各带一家“亲戚”,变法完全一样:

像 prendre:comprendre(懂)、apprendre(学)—— nous comprenons, ils apprennent

像 venir:tenir(拿着)、devenir(变成)、revenir(回来)—— je tiens, ils deviennent

像 mettre:permettre(允许)、promettre(答应)—— je permets, ils promettent

partir 这一类

没有 -iss- 的 -ir 动词

partir(出发)、sortir(出去)、dormir(睡觉)、sentir(闻、感觉)、servir(端上、服务):je / tu / il 去掉词干最后一个辅音
je pars, tu sors, il dort, je sens, il sert —— nous partons, ils dorment
ouvrir(打开)、offrir(送)、souffrir(受苦)虽然以 -ir 结尾,却用 -er 的词尾:
j'ouvre, tu ouvres, il ouvre —— nous ouvrons, ils ouvrent
courir(跑)和 mourir(死)要单独记:
je cours, il court —— nous courons, ils courent
il meurt, ils meurent —— nous mourons

要一个个记的动词

复数的词干常常会变

savoir(知道)je saisnous savonsvous savezils savent
voir(看见)je voisnous voyonsvous voyezils voient
croire(相信)je croisnous croyonsvous croyezils croient
boire(喝)je boisnous buvonsvous buvezils boivent
lire(读)je lisnous lisonsvous lisezils lisent
écrire(写)j'écrisnous écrivonsvous écrivezils écrivent
dire(说)je disnous disonsvous ditesils disent

注意 vous dites:和 vous faites 一样,不是 vous disez。

on

口语里的“我们”

on 的动词形式和 il / elle 一样:

On mange.我们在吃饭。

On parle français. 我们说法语。

日常说话时 on 基本代替了 nous,也可以泛指“人们”。

常见错误

主语和动词对不上

Je parles.Je parle.

je 的词尾是 -e,-es 属于 tu。

Nous finisons.Nous finissons.

finir 的复数要加 -iss-。

Ils prendent le bus.Ils prennent le bus.

prendre 是不规则动词,复数是 prennent。

Nous mangons.Nous mangeons.

manger 在 -ons 前面加 e,保持 g 的软音。

练习要点

  1. 1. 第一组 -er 动词

    parler、manger、habiter、aimer:去掉 -er,加 -e / -es / -e / -ons / -ez / -ent。

    • Je parle français.我说法语。
    • Nous mangeons.我们吃饭。
  2. 2. 第二组 -ir 动词

    finir、choisir、réussir:词尾 -is / -is / -it / -issons / -issez / -issent,复数有 -iss-。dormir、partir、sortir 等不属于这一组。

    • Je finis le livre.我快看完这本书了。
  3. 3. -re 动词

    vendre、attendre:je vends, tu vends, il vend(不加词尾), nous vendons, vous vendez, ils vendent。

    • Tu attends.你在等。
  4. 4. être(是)和 avoir(有)

    être:suis / es / est / sommes / êtes / sont;avoir:ai / as / a / avons / avez / ont。

    • Je suis fatigué.我累了。
    • Vous avez raison.您说得对。
  5. 5. aller(去)和 faire(做)

    aller:vais / vas / va / allons / allez / vont;faire:fais / fais / fait / faisons / faites / font。

    • Je vais à Paris.我去巴黎。
    • Tu fais quoi ?你在干什么?
  6. 6. prendre / venir / mettre

    三组不规则动词:prendre、comprendre、apprendre(je prends, nous prenons, ils prennent);venir、tenir、devenir、revenir(je viens, nous venons, ils viennent);mettre、permettre、promettre(je mets, nous mettons, ils mettent)。

    • Je prends le métro.我坐地铁。
    • Il vient de France.他来自法国。
  7. 7. partir / sortir / dormir · ouvrir

    没有 -iss- 的 -ir 动词:partir、sortir、dormir、sentir、servir 在 je / tu / il 去掉词干最后一个辅音(je pars, je sors, je dors;nous partons)。ouvrir、offrir、souffrir 用 -er 的词尾(j'ouvre, tu offres)。还有 courir(je cours)、mourir(il meurt)。

    • Je dors bien.我睡得很好。
    • Nous partons demain.我们明天出发。
  8. 8. vouloir / pouvoir / devoir · savoir、voir、boire……

    vouloir(je veux)、pouvoir(je peux)、devoir(je dois)、savoir(je sais)、voir(je vois)、croire(je crois)、boire(je bois)、lire(je lis)、écrire(j'écris)、dire(je dis, vous dites)。

    • Je veux un café.我想要一杯咖啡。
    • Nous voyons la mer.我们看得见大海。
  9. 9. on = 我们

    on 用 il / elle 的动词形式(on mange, on va, on est),口语里意思是“我们”。

    • On mange.我们在吃饭。
    • On parle français.我们说法语。

练到脱口而出

围绕这 9 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。