虚拟式过去时 · -ra / -se
虚拟式的过去形式，从简单过去时“他们”的形式变来，有 -ra 和 -se 两套词尾，意思一样。
例句
- Si tuviera tiempo, viajaría.如果我有时间，我就去旅行。
- Quería que vinieras.我当时想让你来。
- Quisiera un café.我想要一杯咖啡。（客气）
讲解
学完这一课，你能
- 说与事实相反的假设：如果我有时间……
- 说过去的希望和要求：我当时想让你来
构成
从 ellos 的简单过去时出发
去掉 -ron，加 -ra 或 -se 词尾：
hablaron → hablara / hablase
tuvieron → tuviera / tuviese
fueron → fuera / fuese
-ra：-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran（各地都最常用）
-se：-se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen（多见于西班牙和书面语）
nosotros 加重音：habláramos、tuviéramos。
与事实相反的假设
si + 虚拟式过去时，主句用条件式
Si tuviera tiempo, viajaría.
如果我有时间，我就去旅行。
Si fuera rico, te ayudaría.
如果我有钱，我就会帮你。
过去的希望、要求
前面是过去时
前面的动词是过去时，que 后面用虚拟式过去时：
Quería que vinieras.
我当时想让你来。
Le pidió que llegara temprano.
他让她早点到。
客气的说法
quisiera
Quisiera un café.
我想要一杯咖啡。（很客气）
常见错误
si 后面用条件式
Si tendría tiempo, viajaría.Si tuviera tiempo, viajaría.
Quería que vienes.Quería que vinieras.
Si tuviera tiempo, viajaré.Si tuviera tiempo, viajaría.
练习要点
1. 构成：ellos 的过去时去掉 -ron，加 -ra…
tuvieron → tuvie- → tuviera / tuvieras / tuviera……
- Si tuviera tiempo…如果我有时间……
- Si fuera rico…如果我有钱……
2. si + 虚拟式过去时 + 条件式
与事实相反的假设。
- Si supiera, te diría.要是我知道，我就告诉你了。
- Si pudiera, vendría.要是我能，我就来了。
3. 过去的希望、要求
quería que、pidió que、dijo que（要求）后面用虚拟式过去时。
- Quería que viniera.我当时想让他来。
- Le pidió que esperara.他让她等着。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习，每答一题立刻批改。免费开始。