LiramiLirami

关系从句(定语从句)· der Mann, der …

der / die / das 引导一个修饰名词的从句,从句的动词放在最后:der Mann, der hier wohnt(住在这里的那个男人)。

例句

  • Der Mann, der hier wohnt, ist Arzt.住在这里的那个男人是医生。
  • Das Buch, das ich lese, ist spannend.我正在读的那本书很精彩。

讲解

学完这一课,你能

  • 用定语从句修饰名词:住在这里的那个男人
  • 选对 der、den、die、das

和英语定语从句一样

但动词放最后

英语用 who / which / that,德语用 der / die / das(和冠词长得一样),前面加逗号,从句的变位动词放在最后:

Der Mann, der hier wohnt, ist Arzt.

住在这里的那个男人是医生。

做从句的主语

der / die / das

der Mann, der hier wohnt住在这里的那个男人
die Frau, die singt正在唱歌的那个女人
das Kind, das spielt正在玩的那个孩子
die Leute, die hier wohnen住在这里的人们

做从句的宾语

阳性 der 变 den

der Film, den wir gesehen haben

我们看过的那部电影

das Buch, das ich lese

我正在读的那本书

只有阳性单数会变(第四格,见“第四格”一课)。

怎么选

两步

① 阴阳性和单复数看被修饰的名词:der Mann → der / den

② 用哪个格看它在从句里的作用:做动作 → der,被做 → den

给谁、和谁

dem、der、denen

从句里是 helfen、danken、geben 的对象,或者跟在 mit、bei、von 后面时,用第三格:dem / der / dem,复数是 denen。

der Mann, dem ich helfe我在帮的那个男人
die Frau, mit der ich arbeite和我一起工作的那个女人
die Freunde, denen ich danke我感谢的那些朋友

介词放在关系代词前面:mit der、bei dem,不像英语那样放到最后。

谁的

dessen、deren

der Mann, dessen Auto hier steht车停在这里的那个男人
die Frau, deren Sohn hier wohnt儿子住在这里的那个女人
die Leute, deren Haus alt ist房子很旧的那些人

阳性、中性名词用 dessen,阴性和复数用 deren;后面的名词不加冠词。

常见错误

语序和省略

Der Film, den wir haben gesehen…Der Film, den wir gesehen haben…

从句的变位动词放最后。

Der Mann, was hier wohnt…Der Mann, der hier wohnt…
Der Film wir gesehen haben…Der Film, den wir gesehen haben…

英语可以省 that,德语不能省。

Die Frau, die ich helfe…Die Frau, der ich helfe…

helfen 要第三格。

Der Mann, der Auto hier steht…Der Mann, dessen Auto hier steht…

练习要点

  1. 1. 做主语:der / die / das

    名词在从句里做动作:der Mann, der …;die Frau, die …;das Kind, das …

    • Die Frau, die singt, ist meine Schwester.正在唱歌的那个女人是我姐姐。
  2. 2. 做宾语:阳性用 den

    名词在从句里被做:只有阳性变,der → den。

    • Der Mann, den ich kenne, arbeitet hier.我认识的那个男人在这里工作。
  3. 3. 从句动词放最后

    der / die / das 前加逗号,从句的变位动词放在最后。

    • Der Film, den wir gesehen haben, war gut.我们看过的那部电影很好。
  4. 4. 第三格:dem / der / denen

    从句里是 helfen、danken 的对象或跟在 mit 等介词后面时,用 dem / der / dem,复数 denen:der Mann, dem ich helfe;die Frau, mit der ich arbeite。

    • Die Frau, mit der ich arbeite, kommt aus Spanien.和我一起工作的那个女人来自西班牙。
  5. 5. 谁的:dessen / deren

    阳性、中性名词后用 dessen,阴性和复数后用 deren:der Mann, dessen Auto …;die Frau, deren Sohn …

    • Der Mann, dessen Auto hier steht, ist mein Chef.车停在这里的那个男人是我的老板。

练到脱口而出

围绕这 5 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。