LiramiLirami

第三格(与格)

说自己把东西给谁、跟谁说、给谁看。另外还有一批动词和介词,不讲道理地就是要用第三格。

例句

  • Ich gebe dem Kind ein Buch.我给孩子一本书。
  • Ich helfe der Frau.我帮那位女士。
  • Wir fahren mit dem Bus.我们坐公交车去。

讲解

学完这一课,你能

  • 说自己把东西给谁、给谁看
  • 说自己在帮谁、谢谢谁
  • 说自己怎么去、和谁一起
  • 用上最常见的几个第三格介词

先看一段对话

— Was schenkst du deiner Mutter?

你要送你妈妈什么?

— Ich schenke ihr ein Buch.

我送她一本书。

— Fährst du mit dem Auto?

你开车去吗?

— Nein, ich fahre mit dem Bus.

不,我坐公交。

— Kannst du mir helfen?

你能帮我一下吗?

— Klar, ich helfe dir gern.

当然,乐意帮忙。

deiner Mutter 和 ihr 是「接收方」。mit dem Bus 里的 mit 是固定支配第三格的介词。而 helfen 就是不讲理地要第三格——中文说「帮我」,看起来像宾语,德语却当第三格处理。

第三格是什么

给谁、对谁、跟谁 上一课的第四格是动作直接作用的对象(看见谁、买什么)。第三格回答“给谁、对谁、跟谁”:

Ich gebe dem Kind ein Buch.

我给孩子一本书。(给谁 → dem Kind,第三格;给什么 → ein Buch,第四格)

另外,有些介词后面永远跟第三格(mit, zu, bei, aus, von, nach, seit),有些动词也要第三格(helfen 帮助、danken 感谢、gefallen 让……喜欢)。

冠词变化

主格 → 第四格 → 第三格

阳性der → den → dem Mann
阴性die → die → der Frau
中性das → das → dem Kind
复数die → die → den Kindern
阳性ein → einen → einem Mann
阴性eine → eine → einer Frau
中性ein → ein → einem Kind

注意复数:连名词本身都要加 -n(已经以 -n 或 -s 结尾的除外:den Frauen、den Autos)。

代词

ich→ mir给我
du→ dir给你
er→ ihm给他
sie→ ihr给她
es→ ihm给它
wir→ uns给我们
ihr→ euch给你们
sie/Sie→ ihnen/Ihnen给他们/给您

三种用得上的场合

1. 接收方。两个名词并列时,第三格在前:

Ich gebe dem Kind ein Buch.

我给孩子一本书。

如果有代词,代词提前:
Ich gebe es dem Kind.

2. 支配第三格的动词——中文看着像宾语,德语要第三格:

helfen, danken, gefallen, gehören,
antworten, folgen, passen, schmecken
Ich helfe der Frau.我帮那位女士。
Das Buch gehört mir.这本书是我的。
Der Film gefällt mir.我喜欢这部电影。

3. 支配第三格的介词——没有例外:

aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
Ich fahre mit dem Bus.我坐公交。

常见缩合:zu dem → zum、zu der → zur、

bei dem → beim、von dem → vom。

seit 要配现在时,表示「……多久了、从……起」,

事情到现在还在继续:
Ich wohne seit zwei Jahren hier.

我在这儿住了两年了。

今天就能用的句型

Kannst du mir helfen?

你能帮我一下吗?

Das gefällt mir.我喜欢这个。
Ich fahre mit dem Bus / Zug.

我坐公交/火车。

Ich komme aus …我来自……
Ich gehe zum Arzt.

我去看医生。

常见错误

Ich helfe dich.Ich helfe dir.

helfen 支配第三格,别照中文"帮我"直译成第四格。

mit den Busmit dem Bus
Ich gebe das Kind ein Buch.… dem Kind ein Buch.
mit die Kindermit den Kindern

第三格复数连名词也要加 -n。

练习要点

  1. 1. 第三格冠词

    dem(阳)/ der(阴)/ dem(中)/ den(复),复数名词还要加 -n:den Kindern。

    • Ich gebe dem Mann das Buch.我把书给那个男人。
    • Sie hilft den Kindern.她帮助孩子们。
  2. 2. 第三格代词

    mir(给我)、dir、ihm(给他)、ihr(给她)、uns、euch、ihnen(给他们)。

    • Das gehört mir.那是我的。
    • Der Film gefällt ihr.她喜欢这部电影。
  3. 3. 支配第三格的介词

    aus、bei、mit、nach、seit、von、zu 永远接第三格:mit dem Bus、bei der Arbeit。

    • Ich fahre mit dem Zug.我坐火车去。
    • Wir gehen zum Arzt.我们去看医生。
  4. 4. seit + 现在时

    从过去开始、现在还在继续的事,德语用 seit + 现在时:Ich wohne seit zwei Jahren hier.(我在这儿住了两年了。)

    • Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.我学德语一年了。
    • Sie arbeitet seit Montag hier.她从星期一起就在这儿工作。

练到脱口而出

围绕这 4 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。