可分动词
讲日常作息——起床、打电话、去买东西。这类动词是「前缀+动词」拼起来的,在普通句子里前缀会飞到句末去。
例句
- Ich stehe um sieben Uhr auf.我七点起床。
- Ich muss früh aufstehen.我得早起。
- Ich rufe dich später an.我待会儿给你打电话。
讲解
学完这一课,你能
- 描述自己一天的作息
- 说自己几点起床、几点出门
- 告诉别人你会给他打电话
- 分清哪些前缀会分开、哪些不会
先看一段对话
— Wann stehst du auf?
你几点起床?
— Ich stehe um sieben Uhr auf.
我七点起。
— Und heute Abend?
今天晚上呢?
— Ich rufe dich später an.
我晚点给你打电话。
— Musst du noch einkaufen?
你还得去买东西吗?
— Ja, ich muss noch einkaufen.
是啊,还得去买。
aufstehen 和 anrufen 都被拆开了
stehe … auf、rufe … an。但在情态动词 muss 后面,einkaufen 又是完整的。
这类动词长什么样
前缀会把意思整个改掉:
stehen站
aufstehen起床
rufen喊
anrufen打电话给某人
kaufen买
einkaufen采购、买东西
还有:ankommen(到达)、mitkommen(一起来)、fernsehen(看电视)、abfahren(出发)、zurückkommen(回来)。
主句里前缀要分开
Ich stehe um sieben Uhr auf.
我七点起床。
Ich rufe dich später an.
我晚点给你打电话。
Wir kaufen am Samstag ein.
我们周六去买东西。
动词不是变位那一个时,前缀就不分开
情态动词后面
Ich muss früh aufstehen.
我得早起。
从句里
…, weil ich früh aufstehe.
带 zu 时,zu 夹在中间
Ich habe keine Lust einzukaufen.
我不想去买东西。
哪些前缀会分开?看重音。可分前缀是重读的:AUF-stehen、AN-rufen、MIT-kommen。下面这八个永远不分:
be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-
Ich besuche meine Eltern.
我去看我父母。
Ich verstehe das nicht.
我不明白。
今天就能用的句型
Ich stehe um … auf.我……点起床。
Ich rufe dich an.我给你打电话。
Kommst du mit?你一起来吗?
Wann fährt der Zug ab?
火车几点开?
常见错误
Ich aufstehe um sieben.Ich stehe um sieben auf.
Ich stehe um sieben Uhr.… um sieben Uhr auf.
掉了前缀,句子就变成「我七点站着」。
Ich muss früh stehe auf.Ich muss früh aufstehen.
Ich besuche meine Eltern be.Ich besuche meine Eltern.
be- 是不可分前缀,不会跑到句末。
练习要点
1. 前缀跑到句末
主句里前缀要分开并落到最后:aufstehen → Ich stehe um sieben auf。
- Der Zug kommt um zehn an.火车十点到。
- Wir kaufen am Samstag ein.我们星期六去购物。
2. 情态动词后面不分开
跟在情态动词后面、或在动词居末的从句里,动词保持完整:Ich muss früh aufstehen。
- Ich will heute früh aufstehen.我今天想早起。
- Kannst du mich morgen anrufen?你明天能给我打电话吗?
3. 不可分前缀
be-、ge-、er-、ver-、zer-、ent-、emp-、miss- 永远不分开:Ich besuche meine Eltern。
- Ich besuche meine Eltern.我去看望父母。
- Sie versteht die Frage nicht.她不懂这个问题。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。