LiramiLirami

现在时与动词第二位 (V2)

说自己做什么、住哪里、正在干什么。同时学德语语序最核心的一条规矩:变位动词永远排在第二位。

例句

  • Ich trinke Kaffee.我喝咖啡。
  • Du sprichst gut Deutsch.你德语说得很好。
  • Morgen fahre ich nach Berlin.我明天去柏林。

讲解

学完这一课,你能

  • 说自己做什么工作、住在哪里
  • 说日常习惯和作息
  • 用时间或地点开头造句
  • 反问对方是做什么的

先看一段对话

— Was machst du?

你是做什么的?

— Ich arbeite in Berlin.

我在柏林工作。

— Wann fährst du nach Hause?

你什么时候回家?

— Heute Abend fahre ich nach Hause.

今天晚上我回家。

这四句里藏了三件事:mache / machst 的词尾变化、fährst 的元音变音,以及最后一句——因为句首被 heute Abend 占了,主语 ich 就被挤到动词后面去了。

规则变位:词尾加在词干上 machen(做)去掉 -en,词干是 mach-:

ich mache我做
du machst你做
er/sie/es macht他/她/它做
wir machen我们做
ihr macht你们做
sie/Sie machen他们做/您做

词干以 -t 或 -d 结尾时,在 -st 和 -t 前面先加一个 -e-,词尾才念得出来:

arbeiten(工作)du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet
finden(找到)du findest, er findet, ihr findet

词干以 -s、-ß 或 -z 结尾时,du 只加 -t:

heißen(叫作)du heißt
tanzen(跳舞)du tanzt

强变化动词的元音变音

一部分常用动词会换元音,但只在 du 和 er/sie/es 这两个形式上:

fahren(开车、去)du fährst, er fährt
lesen(读)du liest, er liest
sprechen(说)du sprichst, er spricht
nehmen(拿)du nimmst, er nimmt
geben(给)du gibst, er gibt

其余人称照旧:wir fahren, ihr fahrt。

动词放第二位

不管句首放的是什么,变位动词都排在第二位:

Ich gehe heute ins Kino.

我今天去电影院。

Heute gehe ich ins Kino.

今天我去电影院。

Ins Kino gehe ich heute.

电影院我今天去。

句首只能放"一个"成分;如果放的不是主语,主语就得挪到动词后面。

man

泛指「人们」 man 泛指一般人,相当于中文「人们、大家」或英语的 you / one。动词用 er / sie / es 的形式:

Man spricht hier Deutsch.这里说德语。
Wie sagt man das?这个怎么说?
In Deutschland isst man viel Brot.

德国人吃很多面包。

今天就能用的句型

Ich wohne in …我住在……

Ich arbeite als … 我做……工作

Was machst du?你是做什么的?
Wann …?什么时候……?
Heute … / Am Wochenende …

今天…… / 周末……

常见错误

Heute ich gehe.Heute gehe ich.

动词前面只能有一个成分。中文说「今天我去」, 德语必须换成「今天 去 我」。

Ich bin arbeiten.Ich arbeite.

德语没有进行时。"我在工作"和"我工作" 都是 Ich arbeite。

du fahrstdu fährst

别忘了变音。

er macheer macht

练习要点

  1. 1. 现在时 · 规则词尾

    词干加 -e / -st / -t / -en / -t / -en:machen → ich mache、du machst、er macht。

    • Wir wohnen in Berlin.我们住在柏林。
    • Ihr lernt Deutsch.你们在学德语。
  2. 2. 现在时 · 元音变音

    强变化动词 a→ä、e→i/ie,只在 du 和 er/sie/es 上变:fahren → du fährst, er fährt。

    • Er liest ein Buch.他在看一本书。
    • Du fährst zu schnell.你开得太快了。
  3. 3. 动词第二位 · 主谓倒装

    句首不是主语时,主语要挪到动词后面:Heute gehe ich…(今天我去……)。

    • Heute arbeite ich zu Hause.我今天在家工作。
    • Am Montag beginnt der Kurs.课程星期一开始。
  4. 4. man · 泛指「人们」

    man 泛指「人们、大家」,动词用 er / sie / es 的形式:Man spricht hier Deutsch.(这里说德语。)

    • Hier spricht man Deutsch.这里说德语。
    • Wie sagt man das auf Deutsch?这个德语怎么说?

练到脱口而出

围绕这 4 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。