Verbs with prepositions · warten auf

Many verbs, adjectives and nouns come with a fixed preposition, often not the English one, and a fixed case: warten auf den Bus (wait for), Angst vor dem Hund (afraid of).

Examples

Ich warte auf den Bus.I'm waiting for the bus.
Das Kind hat Angst vor dem Hund.The child is afraid of the dog.

How it works

Many German verbs need one particular preposition, often not the one English uses: you wait "on" (auf) the bus and are afraid "before" (vor) the dog. Learn each verb together with its preposition and the case that follows.

Den form

warten auf, denken an, sprechen über

These verb pairs take the accusative (the den / einen form; die and das don't change):

warten aufIch warte auf den Bus.I'm waiting for the bus.

denken anIch denke oft an dich.I often think of you.

sprechen überWir sprechen über das Wetter.We're talking about the weather.

Here auf, an and über don't say where something is, so there's no "where?" to ask. With verbs, auf and über almost always take the accusative; an does with denken, glauben and sich erinnern.

Dem form

sprechen mit, träumen von, fragen nach

mit, von and nach always take the dative (the dem / einem form):

sprechen mitEr spricht mit seinem Vater.He's talking to his father.

träumen vonSie träumt von einem großen Haus.She dreams of a big house.

fragen nachEr fragt nach dem Weg.He's asking for directions.

Adjectives and nouns

they have fixed prepositions too

stolz auf + den / einen formIch bin stolz auf meine Tochter.I'm proud of my daughter.

Lust haben auf + den / einen form Ich habe Lust auf eine Pizza.I feel like having a pizza.

zufrieden mit + dem / einem formSind Sie mit dem Hotel zufrieden?Are you happy with the hotel?

Angst haben vor + dem / einem formDas Kind hat Angst vor dem Hund.The child is afraid of the dog.

With sich

see Reflexive verbs

sich freuen auf / über, sich interessieren für, sich erinnern an

Common mistakes

Ich warte für den Bus.auf den Bus

English "for", German auf

Ich warte auf dem Bus.auf den Bus

warten auf takes the den form

Das Kind hat Angst von dem Hund.vor dem Hund

Ich denke über dich.an dich

think of someone: an

What you'll practise

1. warten auf, denken an + den
These verb pairs take the accusative (the den / einen form): warten auf den Bus, denken an dich, sprechen über das Wetter.
- Wir sprechen über das Wetter.We're talking about the weather.
2. sprechen mit, träumen von + dem
mit, von and nach always take the dative (the dem / einem form): sprechen mit, träumen von, fragen nach.
- Er fragt nach dem Weg.He's asking for directions.
3. stolz auf, Angst vor
Adjectives and nouns have fixed prepositions too: stolz auf and Lust auf + den / einen; zufrieden mit and Angst vor + dem / einem.
- Ich bin stolz auf meine Tochter.I'm proud of my daughter.

Practise it until it sticks

Short drills built on these 3 skills, with instant feedback on every answer. Free to start.

Practise this Create a free account