LiramiLirami

Time clauses · als, wenn, bevor, nachdem

als for one event in the past, wenn for every time (and for now or later). bevor = before, nachdem = after. The verb goes last.

Examples

  • Als ich ein Kind war, wohnte ich in Hamburg.When I was a child, I lived in Hamburg.
  • Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.Whenever I'm tired, I drink coffee.

How it works

English "when" is two words in German. Like weil and dass, all of these send the verb to the end of their clause; if the clause comes first, the main clause starts with its verb.

Als

one event or one period in the past

Als ich ein Kind war, wohnte ich in Hamburg.

When I was a child, I lived in Hamburg.

Als wir ankamen, regnete es.

When we arrived, it was raining.

Wenn

every time (past, present) and the future

Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.

Whenever I'm tired, I drink coffee.

Wenn meine Oma uns besuchte, brachte sie Kuchen mit.

Every time my grandma visited, she brought cake.

Wenn du nach Berlin kommst, ruf mich an!

When you come to Berlin, call me!

Quick test: one time in the past → als; otherwise → wenn.

Bevor

before (something happens)

Bevor ich ins Bett gehe, lese ich.

Before I go to bed, I read.

With just a noun use vor: vor dem Essen (before the meal).

Nachdem

after (something has happened)

nachdem needs the earlier tense: if the main clause is in the past, the nachdem clause uses hatte / war + the past participle (usually a ge- form: gegessen, angekommen) — the Plusquamperfekt.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.

After I had eaten, I went for a walk.

Nachdem wir angekommen waren, aßen wir.

After we had arrived, we ate.

If the main clause is in the present, nachdem takes the Perfekt:
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.
With just a noun use nach: nach dem Essen (after the meal).

Common mistakes

Wenn ich ein Kind war, …Als ich ein Kind war, …

one period in the past

Als ich müde bin, …Wenn ich müde bin, …

als is only for the past

Als ich ankam, es regnete.Als ich ankam, regnete es.

main clause starts with the verb

Bevor ich gehe ins BettBevor ich ins Bett gehe

verb last

Nachdem dem EssenNach dem Essen

nachdem needs a clause

What you'll practise

  1. 1. als: one time in the past

    als for a single event or period in the past, verb last: Als wir ankamen, regnete es.

    • Als ich ihn gestern sah, war er glücklich.When I saw him yesterday, he was happy.
  2. 2. wenn: every time, now, later

    wenn for something that happens every time (past or present) or in the future: Wenn ich müde bin, trinke ich Kaffee.

    • Wenn du nach Berlin kommst, ruf mich an!When you come to Berlin, call me!
  3. 3. bevor and nachdem

    bevor = before, nachdem = after; with a past main clause, nachdem takes hatte / war + the past participle (usually a ge- form: gegessen).

    • Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.After I had eaten, I went for a walk.

Practise it until it sticks

Short drills built on these 3 skills, with instant feedback on every answer. Free to start.