si 条件句 · 如果……就……
真实可能:si + 现在时,主句用将来时。假设、不太可能:si + 未完成过去时,主句用条件式(would)。si 后面绝不用将来时或条件式。
例句
- S'il pleut, nous resterons à la maison.如果下雨,我们就待在家。
- Si j'étais riche, je voyagerais.要是我很富有,我就会去旅行。
讲解
学完这一课,你能
- 说真有可能的条件:如果下雨,我们就待在家
- 说假设的情况:要是我有钱,我就买房子
- 选对 si 从句和主句的时态
和英语条件句一样
两种情况
像英语的第一条件句和第二条件句,按可能性选时态:
si 后面从来不用将来时,也不用条件式。
真有可能
si + 现在时,主句用将来时
S'il pleut, nous resterons à la maison.
如果下雨,我们就待在家。
Si tu viens, je serai content.
你要是来,我会很高兴。
si 遇到 il / ils 变成 s'il / s'ils;si elle、si on 不变。
假设、不太可能
si + 未完成过去时,主句用条件式
未完成过去时就是 j'avais、j'étais 这类形式;条件式相当于英语的 would:
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une maison.
要是我有钱,我就买套房子。
Si j'étais toi, je l'appellerais.
如果我是你,我就给他打电话。
条件式怎么构成
将来时词干 + 未完成过去时词尾
je voyagerais, tu voyagerais, il voyagerait,
nous voyagerions, vous voyageriez, ils voyageraient
不规则词干和将来时一样:serais、aurais、irais、ferais、pourrais、voudrais。
si 从句放前面加逗号,放后面不加:
Il viendrait s'il pouvait.
他能来的话就会来。
常见错误
si 后面用将来时或条件式
Si il pleut…S'il pleut…
S'il pleuvra demain…S'il pleut demain…
si 后面不用将来时。
Si j'aurais de l'argent…Si j'avais de l'argent…
si 后面不用条件式。
Si j'avais le temps, je viendrai.… je viendrais.
假设的情况,主句用条件式(-ais)。
练习要点
1. si + 现在时 → 将来时
真有可能的条件:si + 现在时,主句用将来时(S'il pleut, je resterai à la maison)。
- Si tu viens, je serai content.你要是来,我会很高兴。
2. si + 未完成过去时 → 条件式
假设或不太可能:si + 未完成过去时(j'avais、j'étais),主句用条件式(je voyagerais)。
- Si j'avais de l'argent, j'achèterais une maison.要是我有钱,我就买套房子。
3. si 后面不用将来时或条件式
si 遇到 il 变成 s'il;si 后面只用现在时或未完成过去时,不用将来时和条件式。
- Il viendrait s'il pouvait.他能来的话就会来。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。