关系代词 · dont / lequel
dont 代表 de 加一个东西，也包括“谁的”。ce qui 和 ce que 指整件事。lequel 要配合，并和 à、de 缩合。
例句
- Le livre dont je parle.我谈到的那本书。
- La ville à laquelle je pense.我想到的那座城市。
讲解
A2 学了 qui 和 que，用来指已经说出的人或东西。这一课再往前走三步。
dont
动词或名词需要 de 时用 dont，也包括“谁的”。
我谈到的那本书。（parler de）
儿子是医生的那个女人。
这里不能用 qui 或 que，因为 de 已经在 dont 里面。
ce qui 和 ce que —— 指整件事，前面没有名词。
ce qui 做主语：Je fais ce qui me plaît.（我做让我高兴的事。让人高兴的是这件事。）
ce que 做宾语：Je fais ce que je veux.（我做我想做的事。）
需要 de 时用 ce dont：C'est ce dont je parle.
lequel
介词后面用 lequel，要配合：lequel、laquelle、lesquels、lesquelles。
à + laquelle 和 de + laquelle 不缩合。
复数：à + lesquels = auxquels，de + lesquels = desquels（还有 auxquelles、desquelles）。
我想到的那些电影。
duquel 用在 près de 这类较长的介词后面：Le parc près duquel j'habite。只有 de 的时候用 dont。
我想到的那座城市。
和 qui、que 分开
名词后面、没有介词，仍然用 qui（主语）和 que（宾语）。dont 和 lequel 是 de 或别的介词出现的时候。
常见错误
不要这样
练习要点
1. dont
dont 代替 de 加那个东西，也包括“谁的”。Le livre dont je parle。
- La femme dont le fils est médecin.儿子是医生的那个女人。
2. ce qui / ce que / ce dont
前面没有名词。ce qui 做主语，ce que 做宾语，ce dont 代替 de。
- Je fais ce que je veux.我做我想做的事。
3. lequel
用在介词后面，并且要配合。à + lequel = auquel。de + lequel = duquel。à laquelle 不缩合。
- La ville à laquelle je pense.我想到的那座城市。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习，每答一题立刻批改。免费开始。