过去条件式
对过去的假设或后悔:avoir 或 être 的条件式,加上过去分词。表示条件的 si(如果)后面用愈过去时,不用条件式。
例句
- Si j'avais su, je serais venu.我要是知道,我就会来了。
- Elle serait partie.她本会离开。
讲解
现在条件式(je voyagerais)想象的是现在。这一课想象的是过去,或者说一件后悔的事。
形式
aurais / serais(助动词的条件式)加上过去分词。
j'aurais mangé,il aurait fini
je serais allé,elle serait partie
用 avoir 还是 être,跟复合过去时一样。配合也一样:Elle serait partie。
si 加愈过去时
Si j'avais su, je serais venu.
我要是知道,我就会来了。
si 从句用愈过去时。主句用这个过去条件式。
永远不说 Si j'aurais su。表示条件的 si(如果)后面不用条件式。这和现在时的 si 课是同一条规则。
表示“是否”的 si 不一样:Elle a demandé si je viendrais 是对的。
不是现在条件式
后悔的是过去,不是 je viendrais。
Si j'avais su, je serais venu.
Si j'avais su, je viendrais 说的是现在会来,不是当时会来。
配合
用 être 时过去分词跟主语配合。用 avoir 时,只跟提前的直接宾语配合。
常见错误
不要这样
Si j'aurais su.Si j'avais su.
Si j'avais su, je viendrais.je serais venu.
Elle aurait partie.Elle serait partie.
练习要点
1. aurais 或 serais 加过去分词
助动词用条件式,加上过去分词。avoir 还是 être 跟复合过去时一样。
- J'aurais mangé.我本会吃的。
2. si 加愈过去时
过去的如果从句用愈过去时。结果用过去条件式。si 后面不用条件式。
- Si j'avais su, je serais venu.我要是知道,我就会来了。
3. 两个陷阱
不说 Si j'aurais su。过去的后悔也不用现在条件式(je viendrais)。
- Elle serait partie.她本会离开。
练到脱口而出
围绕这 3 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。