LiramiLirami

间接引语 · 现在时

引述动词是现在时的时候,陈述用 que,是否问句用 si,疑问词保留,命令用 de 加动词原形。不要问号,也不要 est-ce que。

例句

  • Elle dit qu'elle est fatiguée.她说她累了。
  • Il demande si je viens.他问我来不来。

讲解

学完这一课,你能转述别人现在说的话。引述动词(dit、demande)是现在时,时态先不改。改时态是下一课。

陈述

陈述句用 que。元音前写成 qu'。

Elle dit qu'elle est fatiguée.

她说她累了。

是否问句

是否问句用 si,表示“是不是”。

Il demande si je viens.

他问我来不来。

这里的 si 是“是否”,不是条件句的 si。

不要问号,不要 est-ce que,动词不要倒装。

疑问词

疑问词留下,动词不倒装。

Elle demande où il habite.

她问他住在哪里。

Il demande pourquoi elle part.

他问她为什么离开。

命令

命令用 de 加动词原形(词典形式)。元音前写成 d'。

Il me demande d'attendre.

他让我等一下。

不说 Il me demande que j'attends。

常见错误

不要这样

Il demande si je viens ?Il demande si je viens.
Il demande est-ce que je viens.Il demande si je viens.
Il me demande que j'attends.Il me demande d'attendre.

练习要点

  1. 1. 陈述用 que

    dit que 后面时态不变。元音前写成 qu'。

    • Ils disent qu'il est tard.他们说时候不早了。
  2. 2. 是否用 si

    demande si 是“是否”。不要问号,不要 est-ce que。疑问词留下,动词不倒装。

    • Elle demande où il habite.她问他住在哪里。
  3. 3. 命令用 de 加原形

    demande de 加动词原形。元音前写成 d'。

    • Je lui dis de partir.我让他走。

练到脱口而出

围绕这 3 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。