物主代词 · mein / dein / sein / ihr
聊家人和自己的东西。mein(我的)、dein(你的)、sein(他的)、ihr(她的)的变化和 ein 完全一样,等于你已经会了。
例句
- Das ist mein Bruder.这是我的哥哥。
- Ich besuche meine Eltern.我去看望我的父母。
- Sie liebt ihren Mann.她爱她的丈夫。
讲解
学完这一课,你能
- 介绍自己的家人
- 说某样东西是谁的
- 问别人的东西
先看一段对话
— Ist das deine Schwester?
那是你姐姐吗?
— Ja, das ist meine Schwester.
是的,那是我姐姐。
— Und wo ist dein Bruder?
那你哥哥在哪儿?
— Mein Bruder ist in Berlin.
我哥在柏林。
— Kennst du ihren Mann?
你认识她丈夫吗?
— Nein, ich kenne seinen Bruder.
不认识,我认识的是他兄弟。
meine Schwester、mein Bruder、ihren Mann —— 词尾跟着「被拥有的那个东西」走,不跟着「拥有者」走。这一点和中文很不一样:中文「他的/她的」只看人。
变化表
词干看「谁的」,词尾看名词 —— 就是你已经会的 ein 的那一套:
阳性阴性中性复数
ich 我的主格meinmeinemeinmeine
第四格meinenmeinemeinmeine
du 你的主格deindeinedeindeine
第四格deinendeinedeindeine
er 他的主格seinseineseinseine
第四格seinenseineseinseine
sie 她的主格ihrihreihrihre
第四格ihrenihreihrihre
es 它的主格seinseineseinseine
第四格seinenseineseinseine
wir 我们的主格unserunsereunserunsere
第四格unserenunsereunserunsere
ihr 你们的主格euereureeuereure
第四格eureneureeuereure
sie 他们的主格ihrihreihrihre
第四格ihrenihreihrihre
Sie 您的主格IhrIhreIhrIhre
第四格IhrenIhreIhrIhre
只有阳性的第四格会变:mein → meinen Vater、sein → seinen Bruder。 (在 mit、helfen 这类词后面还会再变:meinem、meiner。学完第三格后单独一课讲。)
unser 和 euer 加词尾时会掉一个元音:unsere Mutter、eure Eltern(不是 euere)。
今天就能用的句型
Das ist mein/meine …
这是我的……
Ist das dein/deine …?
这是你的……吗?
Meine Familie …我家……
Wie heißt deine Schwester?
你姐姐叫什么?
常见错误
Sie liebt seinen Mann.Sie liebt ihren Mann.
她是女的,词干要用 ihr-。这是中文母语者 最容易搞反的一处。
Er liebt ihre Frau.Er liebt seine Frau.
meine Vatermein Vater
Vater 是阳性,不加 -e。
Ich sehe mein Vater.Ich sehe meinen Vater.
第四格阳性要加 -en。
练习要点
1. 物主代词 · 主格
mein / meine / mein / meine,按「被拥有物」的性来选:mein Vater、meine Mutter。
- Mein Vater arbeitet viel.我爸爸工作很忙。
- Meine Schwester ist Ärztin.我姐姐是医生。
2. 物主代词 · 第四格
只有阳性变,规律和 ein → einen 一样:mein Vater → Ich sehe meinen Vater。
- Ich suche meinen Schlüssel.我在找我的钥匙。
- Sie liebt ihren Mann.她爱她的丈夫。
练到脱口而出
围绕这 2 个要点的小练习,每答一题立刻批改。免费开始。